Роли озвучивали: Келли Шеридан, Кэтлин Барр

Роли озвучивали: Оскар Барберан, Меритксель Ане, Белинда, Карлес Канут, Мишель Хеннер, Мигель Анхель Дженнер, Энрикета Линарес

Роли озвучивали: С раннего детства Макс знал, что когда он вырастет, обязательно найдет своего знаменитого отца, Джонни Бигуда, который бесследно исчез вскоре после его рождения. Годы пролетели, а Макс не забыл своей давней мечты, и однажды он отправляется в путешествие. На пути к заветной цели мальчика ждут удивительные приключения и новые верные друзья.

Роли озвучивали: Джон Фидлер, Джим Каммингс, Никита Хопкинс, Питер Каллен, Кен Сэнсом, Andre Stojka, Кэт Сауси

Роли озвучивали: Патрик Стюарт, Эмили Уотсон, Гленн Рэйдж, Алан Марриотт, Bob Saker, Лорелей Кинг, Кейт Роббинс